Ιανουάριος 2006. Στο μικρό σουηδικό χωριό Χετζοβάλεν, δεκαεννιά άνθρωποι έχουν σφαγιαστεί. Το μοναδικό στοιχείο είναι μια κόκκινη κορδέλα που βρέθηκε στο σημείο του μακελειού. Η δικαστής Μπριγκίτα Ρόσλιν έχει έναν ακόμα λόγο να είναι σοκαρισμένη: Το ζεύγος Άντρεν, που βρίσκονται ανάμεσα στα θύματα, ..