Στην πτέρυγα απομόνωσης της ψυχιατρικής κλινικής όπου εργάζεται, η δρ Ναντίν Λαβουά βρίσκεται στο στοιχείο της. Διαθέτει όχι μόνο τα εργαλεία για να στηρίξει τους ανθρώπους, αλλά και τη βαθιά επιθυμία να τους βοηθήσει. Βασική της αποστολή είναι η θεραπεία ανθρώπων που προέρχονται από διαλυμένες οικο..