Η υποδοχή που το κοινόν και η κριτική επεφύλαξαν στην πρώτη έκδοση της Δίκης του Καραϊσκάκη και το εμπορικό ενδιαφέρον που προκάλεσαν είχαν σαν αποτέλεσμα την απορρόφηση και των 5000 αντιτύπων του βιβλίου μέσα σε λίγους μήνες. Αυτό ανάγκασε τους εκδότες του βιβλίου να το ανατυπώσουν συντομώτερα απ' ότι επίστευα, έτσι που να μη μού δοθεί καιρός να κάμω, τώρα, σ' όση έκταση υπελόγιζα, τις απαραίτητες προσθήκες. Το μυστικό του ενδιαφέροντος του κοινού για τούτο το βιβλίο πρέπει να το αναζητήσει ο αναγνώστης βασικά στη μορφή του ήρωά του. Ο συγγραφέας ας κάμει εδώ την εξομολόγησή του: Πριν από πολλά χρόνια, όταν ο Βλαχογιάννης έφερε στην επιφάνεια τα Ενθυμήματα Στρατιωτικά του Κασομούλη, διαβάζοντας τα υποτυπώδη πρακτικά της δίκης του Καραϊσκάκη, δεν έμεινα μονάχα έκπληκτος για τη βεβλήλωση του ήρωα αλλά ταυτόχρονα και γοητεύτηκα. Σύμμικτα, η συκοφαντία των κατηγόρων κι η υπερηφάνεια του κατηγορουμένου, δημιουργούν μια σύνθεση δραματική που γοητεύει. Αυτή καθ' εαυτή η δίκη του Καραϊσκάκη δεν έχει μεγάλη έκταση, όπως και όση μας είναι γνωστή. Έχει όμως βάθος και γοητεία. Και δεν είναι μονάχα η διαδικασία που γοητεύει. Είναι βασικά η πολύπλευρη, η αντρίκεια, η έξυπνη, η υπερήφανη, η Ρουμελιώτικη, η Ελληνική μορφή του κατηγορουμένου.
320 ΣΕΛΙΔΕΣ
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΚΡΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ
